Domande frequenti
Risposte rapide alle domande che riceviamo più spesso su Equory — prezzi, dispositivi, privacy e come funziona l’app.
Equory è l’app tutto-in-uno per la gestione dei cavalli su iPhone, iPad e Apple Watch. Tieni traccia della salute, gestisci le vaccinazioni, registra gli allenamenti, pianifica i piani alimentari e tieni un diario fotografico — per un cavallo o un’intera scuderia.
No. Equory funziona senza registrazione. Installa l’app e inizia subito a gestire i tuoi cavalli. I tuoi dati restano sul tuo dispositivo.
Sì — l’app base è gratuita per sempre. Un abbonamento Premium opzionale sblocca cavalli illimitati, funzioni avanzate, grafici, esportazioni e sincronizzazione iCloud, con 7 giorni di prova gratuita.
1,99 € al mese o 4,99 € all’anno (risparmio di quasi l’80 %). Premium inizia con 7 giorni di prova gratuita. Il prezzo finale nella tua valuta viene mostrato sull’App Store.
Equory funziona su iPhone, iPad e Apple Watch con iOS, iPadOS o watchOS 26.0 o successivi. Su iPad, una vista a colonne affiancate ti permette di sfogliare l’elenco dei cavalli accanto a una scheda sanitaria o a una voce del diario. Non esiste una versione Android.
Sì. Equory va bene per un solo cavallo o per un’intera scuderia. Ogni cavallo ha un profilo dettagliato con foto, razza, data di nascita e note, e l’elenco dei cavalli è direttamente sulla dashboard — accesso con un tocco e riordino tramite trascinamento. Premium sblocca cavalli illimitati.
Monitora il body condition score, vaccinazioni, sverminazioni, farmaci, visite del maniscalco, ferite e lesioni con foto, oltre all’archiviazione di documenti per passaporti e assicurazioni — ogni aspetto della cura, strutturato per cavallo.
Sì. L’agenda invia notifiche push prima di vaccinazioni, visite veterinarie, maniscalco e sverminazioni, con schede conto alla rovescia sulla dashboard per sapere sempre cosa viene dopo.
Sì. Registra le tue uscite con tracciamento GPS di percorso, distanza e andatura — dall’iPhone o direttamente sull’Apple Watch, anche lasciando il telefono in scuderia.
Sì. L’app per Apple Watch offre note rapide e l’agenda di oggi, oltre alla registrazione GPS autonoma completa delle uscite — segui percorso, distanza e andatura direttamente dal polso.
Sì. I widget mostrano le prossime date di maniscalco e sverminazione, i tuoi cavalli e le statistiche recenti delle uscite direttamente sulla schermata Home, in una pila di widget o sulla schermata di blocco.
Sì. Cattura momenti, osservazioni e traguardi con foto e testo formattato, e sfoglia la storia del tuo cavallo in ordine cronologico.
Sì. Crea piani alimentari personalizzati per ogni cavallo e condividili in PDF con il personale della scuderia con un solo tocco.
Sì. Scegli quali funzioni stanno nella barra delle schede in basso — Diario, Piani alimentari, Salute, ciò che usi di più — così l’app rispecchia come lavori davvero.
Sì. Blocca l’app con Face ID o Touch ID così le tue informazioni restano al sicuro e solo tu puoi aprirle.
Sì, con Premium. Tocca il pulsante Condividi su qualsiasi profilo cavallo per inviare il profilo completo — schede sanitarie, vaccinazioni, appuntamenti veterinari, registri di allenamento, voci del diario e piani alimentari — direttamente a un altro iPhone con Equory nelle vicinanze. Nessuna connessione Internet richiesta.
Tutti i dati sono salvati localmente sul tuo dispositivo. La sincronizzazione iCloud Premium usa il tuo account iCloud personale — solo tu vi puoi accedere. Non raccogliamo, vediamo o vendiamo mai i tuoi dati — niente SDK di analytics, niente pixel di tracciamento, niente framework pubblicitari.
Sì. L’app funziona completamente offline. Internet serve solo per l’App Store, la sincronizzazione iCloud (Premium) e il meteo in tempo reale (Premium).
Inglese, olandese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, catalano, italiano, svedese, norvegese, finlandese e danese. L’app segue automaticamente la lingua del tuo iPhone.
Sì, con Premium. La sincronizzazione iCloud mantiene aggiornati cavalli, agenda, diario e dati sanitari su tutti i tuoi dispositivi Apple.
Sì. Premium ti permette di esportare piani alimentari, report sanitari, riepiloghi spese e il diario fotografico in PDF — perfetto da condividere con veterinario o scuderia.
Sul tuo iPhone apri Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti → Equory e tocca Annulla. Puoi disattivare il rinnovo automatico in qualsiasi momento e mantenere Premium fino alla fine del periodo attuale.
Usa la pagina Feedback di questo sito, o scrivi a equory@6tsevn.com. Leggiamo ogni messaggio e lo usiamo per dare forma al futuro.