Equory DSGVO-Erklärung

Equory — Pferdegesundheit & -pflege Manager
Verantwortlicher: 6tSevn BV
Anschrift: Gangboord 11, 3356 DG Papendrecht, Niederlande
Kontakt: privacy@6tsevn.com

1. Zweck dieser Erklärung

Diese DSGVO-Erklärung beschreibt, wie 6tSevn BV („6tSevn“, „wir“) im Zusammenhang mit der mobilen Anwendung Equory mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) umgeht. Sie ergänzt unsere Datenschutzerklärung und richtet sich an Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich sowie in anderen Rechtsordnungen, deren Recht sich an der DSGVO orientiert.

2. Privacy by Design und by Default

Equory ist so konzipiert, dass Artikel 25 DSGVO („Datenschutz durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen“) eingehalten wird. Die App ist so aufgebaut, dass keine personenbezogenen Daten an Server von 6tSevn übermittelt oder dort gespeichert werden. Alle Pferdedaten, Gesundheitsdaten, Tagebucheinträge, Trainingsprotokolle, Ausgaben, Impfungen und Kontakte werden lokal auf dem Gerät des Nutzers im Apple-Framework SwiftData innerhalb des Sandbox-Containers der App gespeichert.

Aktiviert der Nutzer die iCloud-Synchronisation (eine Premium-Funktion), werden die Daten ausschließlich über das eigene Apple-iCloud-Konto des Nutzers mit dem Apple-Framework CloudKit synchronisiert. 6tSevn hat keinen Zugriff auf diese Daten.

3. Personenbezogene Daten, die wir als Verantwortlicher verarbeiten

Im Rahmen des Betriebs von Equory selbst verarbeitet 6tSevn keine personenbezogenen Daten der App-Nutzer. Wir erheben weder Namen, E-Mail-Adressen, IP-Adressen, Gerätekennungen, Werbekennungen, Analysedaten, Telemetriedaten noch Absturzberichte.

6tSevn verarbeitet personenbezogene Daten nur in den folgenden begrenzten Fällen, die außerhalb der App-Nutzung liegen:

• Direkter Schriftverkehr: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z. B. privacy@6tsevn.com oder info@6tsevn.com), verarbeiten wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse und den Inhalt ausschließlich, um Ihre Nachricht zu beantworten.
• App-Store-Transaktionen: Abonnements und In-App-Käufe werden von Apple abgewickelt. 6tSevn erhält von Apple lediglich aggregierte, nicht identifizierende Verkaufsberichte.
• Website-Nutzung: Unsere Website kann unbedingt erforderliche technische Cookies verwenden; Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Datenschutzhinweis der Website.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (Artikel 6 DSGVO)

Für die oben beschriebenen begrenzten Verarbeitungen stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Artikel 6 Abs. 1 lit. b) — Vertragserfüllung, im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Equory-App und eines etwaigen abgeschlossenen Abonnements.
• Artikel 6 Abs. 1 lit. f) — Berechtigte Interessen, wenn wir Supportanfragen oder Korrespondenz beantworten und die Sicherheit und Integrität unserer Dienste gewährleisten.
• Artikel 6 Abs. 1 lit. c) — Rechtliche Verpflichtung, soweit geltendes Recht uns zur Aufbewahrung bestimmter Unterlagen verpflichtet (z. B. steuerliche Dokumentation zu Abonnementeinnahmen über Apple).
• Artikel 6 Abs. 1 lit. a) — Einwilligung, wenn Sie einer Funktion oder Kommunikation ausdrücklich zustimmen.

5. Besondere Kategorien personenbezogener Daten

Gesundheitsinformationen über Tiere stellen für sich genommen keine „besonderen Kategorien“ personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO dar, der natürliche Personen betrifft. Dennoch behandelt Equory Ihre Daten sorgfältig: Sie verbleiben auf Ihrem Gerät und — bei aktivierter iCloud-Synchronisation — in Ihrem persönlichen Apple-Konto.

6. Die Rolle von Apple

Equory wird über den Apple App Store vertrieben und nutzt Apple-Frameworks (SwiftData, CloudKit, StoreKit, UserNotifications, LocalAuthentication, WatchConnectivity). Wenn Sie diese Funktionen nutzen, kann Apple personenbezogene Daten als unabhängiger Verantwortlicher gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten, die unter apple.com/legal/privacy abrufbar sind. 6tSevn hat keine Kontrolle über und keine Verantwortung für die Verarbeitung durch Apple.

7. Speicherdauer

Da keine In-App-Daten 6tSevn erreichen, ist auf unserer Seite keine Speicherdauer für diese Daten erforderlich. Lokal gespeicherte Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen, die App deinstallieren oder die entsprechenden Einträge entfernen. iCloud-synchronisierte Daten richten sich nach Ihren iCloud-Aufbewahrungseinstellungen.

E-Mail-Korrespondenz mit 6tSevn wird nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erfüllung anwendbarer Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

8. Internationale Datenübermittlungen

6tSevn übermittelt keine In-App-Daten außerhalb des EWR, da uns solche Daten nicht erreichen. Wenn Apple als unabhängiger Verantwortlicher Daten international übermittelt (z. B. an Rechenzentren außerhalb des EWR), erfolgt dies auf Grundlage der von Apple in seiner Datenschutzdokumentation beschriebenen Garantien.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß Artikel 15–22 DSGVO stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

• Auskunftsrecht — Bestätigung erhalten, ob wir Sie betreffende Daten verarbeiten, sowie eine Kopie dieser Daten.
• Recht auf Berichtigung — unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) — Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern die rechtlichen Voraussetzungen vorliegen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — Verarbeitung in bestimmten Fällen einschränken lassen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit — Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruchsrecht — Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen einlegen.
• Recht, keiner ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, einschließlich Profiling, mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Da Equory alle In-App-Daten auf Ihrem Gerät speichert, können Sie die volle Kontrolle direkt in der App ausüben: Einträge bearbeiten, exportieren (PDF) oder löschen sowie die App deinstallieren, um alle lokalen Daten zu entfernen. Für Daten, die 6tSevn außerhalb der App verarbeitet (z. B. E-Mail-Korrespondenz), wenden Sie sich bitte an privacy@6tsevn.com. Wir antworten innerhalb eines Monats gemäß Artikel 12 Abs. 3 DSGVO.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Für 6tSevn zuständige Aufsichtsbehörde ist die niederländische Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens), erreichbar unter autoriteitpersoonsgegevens.nl.

11. Datenschutzbeauftragter

6tSevn BV ist gemäß Artikel 37 DSGVO nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen, da unsere Kerntätigkeiten keine umfangreiche Verarbeitung personenbezogener Daten oder besonderer Kategorien umfassen. Datenschutzanfragen können an privacy@6tsevn.com gerichtet werden.

12. Sicherheit

Im Einklang mit Artikel 32 DSGVO setzt 6tSevn geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, die dem begrenzten Umfang der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten entsprechen. Die wichtigste Maßnahme ist struktureller Natur: Indem wir gar keine Nutzerdaten erheben oder speichern, wird das Risiko für die betroffenen Personen minimiert.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese DSGVO-Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum des Inkrafttretens am Anfang dieser Seite gibt an, wann sie zuletzt überarbeitet wurde. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig zu lesen.

14. Kontakt

Bei Fragen zu dieser DSGVO-Erklärung oder zu Ihren Datenschutzrechten wenden Sie sich bitte an:

6tSevn BV
E-Mail: privacy@6tsevn.com
Anschrift: Gangboord 11, 3356 DG Papendrecht, Niederlande