Declaració RGPD d’Equory

Equory — Gestor de Salut i Cura del Cavall
Responsable del tractament: 6tSevn BV
Adreça: Gangboord 11, 3356 DG Papendrecht, Països Baixos
Contacte: privacy@6tsevn.com

1. Objectiu d'aquesta declaració

Aquesta Declaració RGPD explica com 6tSevn BV («6tSevn», «nosaltres») aplica el Reglament General de Protecció de Dades de la UE (Reglament (UE) 2016/679, «RGPD») en relació amb l'aplicació mòbil Equory. Complementa la nostra Política de Privacitat i s'adreça als usuaris de l'Espai Econòmic Europeu (EEE), del Regne Unit i d'altres jurisdiccions amb una legislació basada en el RGPD.

2. Privacitat des del disseny i per defecte

Equory està dissenyada per complir l'article 25 del RGPD («Protecció de dades des del disseny i per defecte»). L'app està construïda perquè no es transmeti ni s'emmagatzemi cap dada personal als servidors operats per 6tSevn. Tots els registres de cavalls, dades de salut, entrades de diari, registres d'entrenament, despeses, vacunes i contactes s'emmagatzemen localment al dispositiu de l'usuari mitjançant el framework SwiftData d'Apple, dins del contenidor sandbox de l'app.

Si l'usuari activa la sincronització iCloud (funció Premium), les dades se sincronitzen exclusivament a través del seu propi compte d'Apple iCloud mitjançant el framework CloudKit d'Apple. 6tSevn no hi té accés.

3. Dades personals que tractem com a responsable

En el funcionament d'Equory, 6tSevn no tracta cap dada personal dels usuaris de l'app. En particular, no recopilem noms, adreces de correu, adreces IP, identificadors de dispositiu, identificadors publicitaris, analítica, telemetria ni informes d'errors.

6tSevn només tracta dades personals en les situacions limitades següents, alienes a l'activitat dins de l'app:

• Correspondència directa: si ens contactes per correu (per exemple, privacy@6tsevn.com o info@6tsevn.com), tractem l'adreça i el contingut que ens proporciones únicament per respondre al teu missatge.
• Transaccions a l'App Store: les subscripcions i compres dins de l'app les processa Apple. 6tSevn només rep informes de vendes agregats i no identificatius.
• Ús del lloc web: el nostre web pot utilitzar galetes tècniques estrictament necessàries; consulta'n l'avís de privacitat del web per a més detalls.

4. Bases legítimes del tractament (article 6 RGPD)

Quan tractem dades personals limitades com es descriu més amunt, ens basem en les següents bases legítimes:

• Article 6.1.b — Execució d'un contracte, en relació amb el lliurament de l'app Equory i de qualsevol subscripció que adquireixis.
• Article 6.1.f — Interessos legítims, quan responem consultes o correspondència de suport i garantim la seguretat i integritat dels nostres serveis.
• Article 6.1.c — Obligació legal, quan la legislació aplicable ens obliga a conservar determinats registres (per exemple, documentació fiscal relacionada amb els ingressos per subscripció rebuts a través d'Apple).
• Article 6.1.a — Consentiment, quan optes explícitament per una funció o comunicació.

5. Categories especials de dades

La informació de salut sobre animals no és, en si mateixa, una «categoria especial» de dades en el sentit de l'article 9 del RGPD, que es refereix a persones físiques. Tot i així, Equory tracta les teves dades amb cura: queden al teu dispositiu i, si actives la sincronització iCloud, al teu compte personal d'Apple.

6. El paper d'Apple

Equory es distribueix a través de l'Apple App Store i utilitza frameworks d'Apple (SwiftData, CloudKit, StoreKit, UserNotifications, LocalAuthentication, WatchConnectivity). Quan utilitzes aquestes funcions, Apple pot tractar dades personals com a responsable independent segons les seves pròpies condicions de privacitat, disponibles a apple.com/legal/privacy. 6tSevn no controla ni és responsable del tractament d'Apple.

7. Conservació de les dades

Com que cap dada de l'app arriba a 6tSevn, no es requereix cap període de conservació per a aquestes dades pel nostre cantó. Les dades que emmagatzemes localment es queden al teu dispositiu fins que les esborres, desinstal·les l'app o suprimeixes els registres corresponents. Les dades sincronitzades amb iCloud es regeixen per la teva configuració de retenció d'iCloud.

La correspondència per correu amb 6tSevn només es conserva durant el temps necessari per gestionar la teva consulta i per complir les obligacions de manteniment de registres aplicables.

8. Transferències internacionals de dades

6tSevn no transfereix dades personals de l'app fora de l'EEE, perquè no en rebem cap. Quan Apple, com a responsable independent, transfereix dades a nivell internacional (per exemple, als seus centres de dades fora de l'EEE), ho fa amb les seves pròpies garanties descrites a la documentació de privacitat d'Apple.

9. Els teus drets com a interessat

D'acord amb els articles 15-22 del RGPD, tens els drets següents respecte a les dades personals que tractem sobre tu:

• Dret d'accés — obtenir confirmació de si tractem dades personals teves i una còpia d'aquestes dades.
• Dret de rectificació — corregir dades personals inexactes o incompletes.
• Dret de supressió («dret a l'oblit») — obtenir la supressió de les teves dades personals quan s'escaigui legalment.
• Dret a la limitació del tractament — limitar el tractament en determinades circumstàncies.
• Dret a la portabilitat de les dades — rebre les teves dades personals en un format estructurat, d'ús comú i de lectura mecànica.
• Dret d'oposició — oposar-te al tractament basat en interessos legítims.
• Dret a no ser objecte de decisions automatitzades, inclosa l'elaboració de perfils, que produeixin efectes jurídics o significatius.
• Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment, quan el tractament es basi en el consentiment.

Com que Equory emmagatzema totes les dades de l'app al teu dispositiu, pots exercir-ne el control complet directament dins de l'app: editar, exportar (PDF) o eliminar registres, i desinstal·lar l'app per esborrar totes les dades locals. Per a les dades tractades per 6tSevn fora de l'app (com la correspondència per correu), contacta'ns a privacy@6tsevn.com. Respondrem en un termini d'un mes, d'acord amb l'article 12.3 del RGPD.

10. Dret a presentar reclamació

Tens dret a presentar una reclamació davant una autoritat de control, en particular la de l'Estat membre de la UE on tinguis la teva residència habitual, el lloc de treball o el lloc on s'hagi produït la suposada infracció. L'autoritat de control de 6tSevn és l'Autoritat Holandesa de Protecció de Dades (Autoriteit Persoonsgegevens), disponible a autoriteitpersoonsgegevens.nl.

11. Delegat de Protecció de Dades

6tSevn BV no està obligada a designar un Delegat de Protecció de Dades segons l'article 37 del RGPD, ja que les nostres activitats principals no impliquen un tractament a gran escala de dades personals ni de categories especials. Les consultes sobre privacitat es poden enviar a privacy@6tsevn.com.

12. Seguretat

D'acord amb l'article 32 del RGPD, 6tSevn implementa mesures tècniques i organitzatives adequades a la naturalesa limitada de les dades personals que tractem. La mesura més important és estructural: en no recopilar ni emmagatzemar dades dels usuaris d'entrada, el risc per als interessats es minimitza.

13. Canvis a aquesta declaració

Podem actualitzar aquesta Declaració RGPD de tant en tant. La data efectiva al començament d'aquesta pàgina indica quan es va revisar per última vegada. Et recomanem revisar aquesta declaració periòdicament.

14. Contacte

Per a qualsevol consulta relacionada amb aquesta Declaració RGPD o amb els teus drets de protecció de dades, contacta amb:

6tSevn BV
Correu: privacy@6tsevn.com
Adreça: Gangboord 11, 3356 DG Papendrecht, Països Baixos