Términos de Servicio de Equory

Equory — Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA)
Desarrollador: 6tSevn BV
Contacto: privacy@6tsevn.com
Dirección: Gangboord 11, 3356 DG Papendrecht, Países Bajos

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar Equory ("la App"), aceptas quedar vinculado por este Contrato de Licencia de Usuario Final ("Contrato"). Si no estás de acuerdo con estos términos, no uses la App.

Este Contrato se celebra entre tú y 6tSevn BV, no con Apple Inc. 6tSevn BV es el único responsable de la App y su contenido.

2. Descripción de la App

Equory es una aplicación de gestión y cuidado de caballos para iOS y watchOS. Permite a los propietarios y jinetes:

• Gestionar perfiles de caballos (raza, edad, peso, historial de salud)
• Registrar y seguir métricas de salud (temperatura, peso, ritmo cardíaco, estado de cascos, registros dentales)
• Registrar vacunas y programar citas veterinarias
• Mantener un diario personal con fotos
• Seguir sesiones de entrenamiento y clases
• Gestionar planes de alimentación
• Registrar y analizar gastos
• Organizar contactos (veterinarios, herradores y otros profesionales)
• Recibir recordatorios de próximos eventos de salud
• Ver un resumen de sus caballos y agenda en el Apple Watch

3. Otorgamiento de Licencia

6tSevn BV te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple de tu propiedad o control, sujeta a los términos de este Contrato y a los Términos de Servicio de la App Store.

4. Datos y Cuentas de Usuario

La App no requiere la creación de una cuenta. Todos los datos que introduces — incluidos registros de caballos, datos de salud, entradas de diario, registros de entrenamiento, gastos y contactos — se almacenan localmente en tu dispositivo usando el framework SwiftData de Apple.

6tSevn BV no recopila, accede ni procesa ningún dato personal que introduzcas en la App. Consulta la Política de Privacidad de Equory para más detalles.

5. Planes de Suscripción

Equory está disponible en una versión gratuita y una suscripción Premium.

Versión Gratuita — sin coste:

• 1 perfil de caballo
• Hasta 10 eventos de agenda
• Hasta 5 entradas de diario
• Planes de alimentación
• Temas de color
• Notificaciones y recordatorios
• Búsqueda

Equory Premium — suscripción con renovación automática: desbloquea todas las funciones, incluyendo:

• Perfiles de caballos ilimitados
• Eventos de agenda ilimitados
• Entradas de diario ilimitadas
• Seguimiento completo de salud y gráficos (temperatura, peso, ritmo cardíaco, cascos, dientes y más)
• Gestión de gastos e informes PDF
• Registros de entrenamiento y clases
• Contactos ilimitados (veterinarios, herradores y más)
• Sincronización iCloud en todos tus dispositivos Apple
• Exportación PDF para informes, diarios y planes de alimentación

Opciones de suscripción: Plan mensual (facturado mensualmente) o plan anual (facturado una vez al año, mejor valor). Disponible una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores. Los precios se muestran en la App en tu moneda local.

6. Facturación y Renovación

• El pago se carga a tu cuenta Apple ID al confirmar la compra o al finalizar el periodo de prueba gratuita.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación actual.
• Se cargará la renovación a tu cuenta dentro de las 24 horas previas al final del periodo actual.
• Puedes gestionar y cancelar tu suscripción en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta Apple ID.
• Los reembolsos son gestionados por Apple según sus políticas de reembolso. 6tSevn BV no procesa reembolsos directamente.

7. Uso Permitido

Aceptas usar la App solo para fines legales y de acuerdo con este Contrato. Aceptas no:

• Copiar, modificar o distribuir la App o cualquier parte de ella
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App
• Alquilar, arrendar, prestar, vender o sublicenciar la App
• Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de la App o su infraestructura
• Usar la App de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar o perjudicar la App o su funcionalidad
• Usar el nombre, logo o marcas de la App sin autorización previa por escrito de 6tSevn BV

8. Propiedad Intelectual

La App, incluyendo su diseño, código, gráficos y contenido, es propiedad de 6tSevn BV y está protegida por leyes de derechos de autor, marcas y otras leyes de propiedad intelectual. Este Contrato no te otorga ningún derecho sobre las marcas u otra propiedad intelectual de 6tSevn.

9. Privacidad

Tu uso de la App se rige por la Política de Privacidad de Equory. Todos los datos que introduces se almacenan localmente en tu dispositivo. 6tSevn BV no recopila, procesa ni tiene acceso a tus registros de caballos, datos de salud, entradas de diario u otra información que introduzcas en la App.

Si activas la sincronización iCloud (función Premium), tus datos se sincronizan a través de tu cuenta personal de Apple iCloud usando CloudKit de Apple. 6tSevn BV no tiene acceso a estos datos.

10. Exenciones y Limitación de Responsabilidad

La App se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.

Equory no sustituye el asesoramiento veterinario profesional. Los registros de salud y recordatorios en la App son solo herramientas de gestión. Consulta siempre con un veterinario cualificado para decisiones médicas sobre tus caballos.

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, 6tSevn BV no será responsable de:

• Pérdida de datos debido a fallos del dispositivo, errores de software o eliminación accidental
• Cualquier daño indirecto, incidental, especial o consecuente
• Daños derivados de tu dependencia del contenido de la App para decisiones veterinarias o de salud
• Interrupción o indisponibilidad de la App o los servicios de iCloud

11. Terminación

Este Contrato es efectivo hasta su terminación. Tus derechos bajo este Contrato terminarán automáticamente si no cumples con alguno de sus términos. Tras la terminación, debes cesar todo uso de la App y eliminarla de tus dispositivos.

6tSevn BV se reserva el derecho de discontinuar la App o cualquiera de sus funciones en cualquier momento.

12. Actualizaciones y Cambios

6tSevn BV puede actualizar la App y este Contrato periódicamente. Las actualizaciones pueden cambiar o eliminar funciones. El uso continuado de la App tras una actualización constituye la aceptación del Contrato revisado. Los cambios importantes se comunicarán a través de las notas de la versión en la App Store.

13. Ley Aplicable

Este Contrato se rige por las leyes de los Países Bajos. Las disputas derivadas de este Contrato estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de los Países Bajos.

14. Apple — Beneficiario Externo

Reconoces que Apple es un beneficiario externo de este Contrato y tiene derecho a hacer cumplir sus términos contra ti. Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la App.

En caso de cualquier incumplimiento de la App con alguna garantía aplicable, puedes notificar a Apple, y Apple reembolsará el precio de compra de la App (si corresponde). En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tiene otra obligación de garantía respecto a la App.

Apple no es responsable de atender reclamaciones tuyas o de terceros relacionadas con la App, incluyendo: reclamaciones por responsabilidad del producto, reclamaciones de que la App no cumple con requisitos legales o regulatorios aplicables, y reclamaciones derivadas de legislación de protección al consumidor o similar.

15. Contacto

Para preguntas sobre este Contrato, contacta:

6tSevn BV
Correo: privacy@6tsevn.com
Dirección: Gangboord 11, 3356 DG Papendrecht, Países Bajos